LaOtraPlana.com.mx
Rene García y Mario Castañeda explican que un sitio web emplea sus voces sin autorización
Seguramente conoces los sintetizadores de internet, pues se tratan de herramientas muy populares que permiten dar voz a cualquier texto personalizado. Así pues, en las últimas semanas ganó visibilidad una página de internet que, para sorpresas de muchos, permite imitar las icónicas voces de varios actores de doblaje latinoamericanos.
Nos referimos a FakeYou, un sitio web que alberga un sintetizador de voz que posee una extensa biblioteca de voces de personalidades que pertenecen a caricaturas, películas, animes e incluso la televisión. Así pues, podemos encontrar voces como la de Mario Castañeda (Goku) y Rene García (Vegeta), por mencionar algunos.
Naturalmente, decenas de usuarios empezaron a utilizar esta herramienta para crear y compartir audios personalizados con alguna voz de estos personajes. Si bien muchas de las creaciones incluyen simples saludos de Whatsapp y memes de internet, los actores originales que dan vida a los personajes no están felices con esta situación.
RENE GARCÍA Y MARIO CASTAÑEDA AFIRMAN QUE FAKEYOU NO TIENE PERMISO PARA UTILIZAR SUS VOCES
Rene García, actor de doblaje que da vida al Príncipe Vegeta en Dragon Ball Z, no tardó mucho en tener conocimiento del sitio web. Como era de esperar, esta situación no fue de su agrado, pues explicó en su cuenta de Twitter que no dio autorización para que utilicen su voz. A la par, explica que los responsables de la página podrían meterse en un gran problema legal.
Al paralelo, Mario Castañeda, quien da vida a Goku en la franquicia de Akira Toriyama y Teoi Animation, explica que el problema no radica en que se utilicen los sintetizadores de voz, sino que lo hacen sin pedir autorización. Además, explican que no reciben pagos por el uso de sus voces en el sitio web.
Como era de esperar, esta situación generó toda clase de comentarios. Muchos fanáticos estuvieron de acuerdo con las palabras de los actores de doblaje y defendieron sus quejas, mientras que otros creen que los sintetizadores son inofensivos y no hay razones para quejarse.
Al momento de escribir estas líneas, la voz de Vegeta y Goku ya no están disponible en el sitio web FakeYou. Creemos que sus ausencias es una consecuencia directa de esta controversia.
(con información de Level Up)
